Привет всем:) Перекопал множество форумов и тем, но на большинство вопросов так и не получил однозначного ответа... сколько людей, столько и мнений-_-
Может кто-нибудь сможет мне, наконец, дать ответ на следующие вопросы (а то я скоро с ума сойду):
1) Переводы каких документов нужно делать? Прям вообще всех, которые на русском языке? Или какие-то выборочно? (интервью будет в Варшаве)
Можно ли перевести документы самостоятельно, или переводы должны быть обязательно от квалифицированного переводчика?
2) На офф. сайте в перечне документов отдельно(!) указаны 2 пункта: "Court and Prison Records" и "Police Records", так вот первое, я так понимаю, это справка о несудимости (с ней все ясно), а вторая что означает? Что за полицейские записи? Где их брать и куда обращаться?
3) Нужно ли делать справки о финансах? На офф. сайте в перечне документов не нашел о них ни слова...
Судя по прочитанному на форумах, все берут выписки из банка. Какая сумма должна быть на счету? И нужно ли делать какие-либо документы по имуществу (наличие дома/авто)?
4) На сайте первым пунктом стоит "Required DV Qualifying Education or Work Experience", где пишется:
The principal diversity visa applicant must have a high school education, or its equivalent, OR two years of qualifying work experience in the last five years.
Т.е. если у меня есть школьный аттестат (или его эквивалент), то никаких справок про " опыт 5 лет квалификации" не требуется? Правильно ли я все понял?-_-
Буду очень благодарен за ответы. Если есть четкие ответы на вопросы выше где-нибудь на форуме (возможно, не заметил) - кидайте ссылки:)
Может кто-нибудь сможет мне, наконец, дать ответ на следующие вопросы (а то я скоро с ума сойду):
1) Переводы каких документов нужно делать? Прям вообще всех, которые на русском языке? Или какие-то выборочно? (интервью будет в Варшаве)
Можно ли перевести документы самостоятельно, или переводы должны быть обязательно от квалифицированного переводчика?
2) На офф. сайте в перечне документов отдельно(!) указаны 2 пункта: "Court and Prison Records" и "Police Records", так вот первое, я так понимаю, это справка о несудимости (с ней все ясно), а вторая что означает? Что за полицейские записи? Где их брать и куда обращаться?
3) Нужно ли делать справки о финансах? На офф. сайте в перечне документов не нашел о них ни слова...
Судя по прочитанному на форумах, все берут выписки из банка. Какая сумма должна быть на счету? И нужно ли делать какие-либо документы по имуществу (наличие дома/авто)?
4) На сайте первым пунктом стоит "Required DV Qualifying Education or Work Experience", где пишется:
The principal diversity visa applicant must have a high school education, or its equivalent, OR two years of qualifying work experience in the last five years.
Т.е. если у меня есть школьный аттестат (или его эквивалент), то никаких справок про " опыт 5 лет квалификации" не требуется? Правильно ли я все понял?-_-
Буду очень благодарен за ответы. Если есть четкие ответы на вопросы выше где-нибудь на форуме (возможно, не заметил) - кидайте ссылки:)
