Здравствуйте, когда заполняла заявку, не помню укпзывала что я меняла имя. Но так получилось что все документы на имя Самира. А аттестат на имя Светлана. У меня есть документ о смене имени, официальный из загса. Его тоже нужно перевести и взять с собой? И ещё собеседование у меня будет в Испании, соответственно на какой язык переводить, муж испанец, брак заключен был после заявки, до результатов лотореи. И получается его доки тоже нужно переводить на англ? Иди хватит испанского?
Дядюшка Сэм сообщает:
Работает проверка заявок DV-2026, принятых осенью 2026 года
Интервью победителей DV-2025 — с 01.10.2025 до 30.09.2026
Регистрация заявок DV-2027 — осень 2025 года
Проверка результатов DV-2027 — весна 2026 года
Интервью победителей
Ноябрь 2025: 7750
Октябрь 2025: 7750
Сентябрь 2025: 23000
С официальной женой я не живу 15 лет, но официально не разведен, есть сын. Живу гражданским браком с другой женщиной, есть 4 детей, они носят мою фамилию. Могу ли я участвовать в...
Центр Грин Кард
ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь
тел. в офисе (017) 327-77-55
e-mail: info@greencard.by
полная контактная информация
Сейчас вы можете только читать. Чтобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).
Переводы
|
07.06.2021 14:33:59
|
|
|
|
|
|
07.06.2021 14:35:24
Собеседование будет в Испании, соответственно испанского будет достаточно, но вот отправлять в Кентукки сканы тоже можно на испанском?
|
|
|
|
|
|
08.06.2021 21:32:58
Если в документе вся информация имеется на испанском, то да. Если в документе нет информации на английском ИЛИ на языке страны прохождения интервью, то сопровождайте скан переводом на английский. |
|||
|
|
|
|
14.10.2021 10:23:37
Подскажите в КСС отправлять только сканы заверенного перевода или ещё и сами сканы оригиналов?
|
||||
|
|
|
|||
|