Отчество в документах

Цитата
Shavkatik пишет: насчет ССН в офис надо сходить и сказать что в визе/гринкарте по другому, они исправят и дадут новый ССН, вам его все равно менять, там по идее должно быть написано что оно временное у вас. У меня в ссн фамилия была не правильно написано, я менял, а потом еще выяснилось что и страна и город тоже не верно вписаны, все исправили и дали новый.

Спасибо! Насчет ССН не уверен, что он временный. Вроде дается один раз и на всю жизнь. На моем написано помимо номера только имя, фамилия и дата выдачи. Никаких других сроков нет.
Надеюсь, чтобы устроиться на работу мне не придется ждать новый

В нашей семье у 2- х в визах есть отчества, а у 2- х нет. Когда подавали на ссн, то сказали, что это отчество, а не мидел нейм и это славянская особенность. И нам сделали ссн только с именем и фамилией.

Посмотрим что будет в гк

32 zefira,
Когда оплачиваешь за грин карту можно написать без отчества, но можно ли так сделать? Боюсь, что потом будут проблемы... Вчера, когда оплачивала, так и руки чесались не написать отчество.

Коллеги! Подскажите, пожалуйста, ответ на интересующий вопрос.
На руках желтые конверты и паспорта с визами. В визах Middle Name отсутствует, First Name указан с отчеством, как Ivan Petrovich. На прикрепленных к желтым пакетам Immigrant Data Summary - First Name также с отчеством. (Было б отчество middle name'ом - еще б куда ни шло..)
Вопрос:
1.Как будет написано имя в GC и SSN?
2.Возможно ли сейчас что-то сделать, чтобы в американских документах было только имя?

Денежный сбор в 165$ за каждого члена семьи я еще не оплачивал. Если при оплате указать Case ID и A-Number, но в поле First Name указать только имя, то:
3. Поможет ли это в получении GC и SSN с именем без отчества?
4. Не приведет ли это к проблемам с изготовлением и получением заветных документов?
5. Расскажите, как вы решили вопрос с отчеством в американских документах?

Это всегда так, когда американцы не знают, куда впихнуть наше отчество, то его тоже пишут в графу First Name.
А чем вам мешает отчество на бумажках, которые нигде и никак не используются?
Не заморачивайтесь этими мелочами, есть более важные проблемы.
Я думаю, что что бы вы не указали при оплате, написано будет так, как в переводе свидетельства о рождении.

Цитата

bobb пишет: Речь ведь не о визах, а о GC и SSN, они то используются активно, по крайней мере SSN. Или вы имеете в виду, что в итоге в SSN/GC имя может быть написано както иначе, чем в документах на визу или в самой визе? Перевод моего свидетельства о рождении то никто, в тч и я, никогда не видел. Или вообще не париться по этому поводу? (А именно, как будет написано имя в GC и SSN и есть ли возможность как-то повлиять на это сейчас, когда остался последний шаг - оплата 165$? Не будет ли считаться грубой ошибкой, изза которой может затянуться весь процесс получения документов, указание при оплате в "First name" не Ivan Petrovich, как в визе, а только Ivan?)

1. При оплате GC нужно писать не просто, как в документах, а как в ВИЗЕ. Точь-в-точь. Иначе, есть риск, что ваша оплата вообще где-нибудь застрянет на проверке из-за несовпадения и получите вы свои гринкарты месяца через три.
Насчет ССН - везде по-разному, зависит от офиса. Тот, в котором были мы, офицер сам заполнял все документы и не давал проверять. В итоге, я получил ССН не только с отчеством, но и с ошибкой в нем. Но по этому поводу не парюсь, эти карточки можно перезаказывать хоть миллион раз, номер остается прежний, нужно лишь выделить время, т.к. там всегда очереди.

2. По Отчеству на ГК, вот тут, как повезет, если честно. У меня есть несколько примеров, когда люди указывали отчество в документах, но гринкарты получали, как с отчеством, так и без. Даже в рамках одной семьи. @32 zefira не даст соврать
У нас у самих было отчество в документах, но ГК мы получили без. То есть выглядит это так Lstname Aleksei V

Неприятный момент у нас заключался в том, что тех американцы-бюрократы, с которыми мы сталкивались пока еще не получили ГК, абсолютно не понимали наш российский загранпаспорт. Страница с фото вводила их в ступор поэтому, они всегда брали информацию с визы, где все по-английски. Поэтому Отчество перекочевало уже и в водительское удостоверение и в тайтл на машину. Естественно, это сейчас все можно поменять, но это требует времени, да и заплатить что-то придется.

Я советую: смириться с отчеством до получения гринкарты. Теперь это ваше официальное имя. Далее, посмотрите, как повезет

У нас в 2 визах имя было с отчеством, у меня в визе (далее - в GK, SSN и в DL) отчества не было, т.к., видимо, в моем отчестве много букв. В итоге у жены и мелкого в SSN имя и отчество написано полностью, в GK - отчество сокращено до одной буквы. В правах у жены написано полностью, как в визе.
Пообщались с друзьями в США, всем по большому счету все равно, как написано имя в документах. Могут всем представляться совсем другим именем (для простоты), а в документах писать как положено. По поводу SSN вообще никто не переживает: посоветовали запомнить номер(т.к. везде спрашивают только номер), а карту спрятать в супернадежном месте )))

Сдую пыль с темки.

Приехали по лотерее 1.5 года назад.
Визы получали с мужем в Москве, где нам вписали отчество (в анкетах мы его не указывали).
На тот момент мы не возражали и его присутствие в документах не напрягало никак.
По приезду пошли в оформлять SSN. Заявление у нас не приняли, сказав, что мы есть в базе и номера нам придут автоматически.
Пришли. Меня сделали YULIAVITALYEVNA и у мужа то же самое с отчеством.

Поехали в SSA второй раз, чтобы отчетство от имени "отлепить". (Грин карты, кстати, пришли абсолютно нормально, от отчества первая буква через пробел; в водит.правах отчества нет вообще).
Заявление приняли, но клерк уперся, что в визе отчество полностью и поэтому в ssn оно будет тоже полностью.
Пришли новые номера: YULIA VITALYEVNA.
Не буду рассказывать, каким геморроем нам это обошлось в течение года: проблемы с security clearance при устройстве на работу, при оформлении кредитки, покупке страховки и тп - имена на грин карте и ссн не совпадают - и системы говорят, что личности наши не установлены.

В общем, поехали менять номера в третий раз, аккурат перед днем благодарения в офисе SSA попался добрый дядя, который пошел навстречу, не стал упираться в визы и по нашей просьбе изменил имена на формат YULIA V (как в грин карте).
И вроде бы все стало хорошо)

Но вот сейчас подходит на работе HR и говорит: "Юлия, мы сменили компанию, которая занимается налогами, зарплатами, бенефитами сотрудников. У них заминка с твоим SSN."
И вот сижу, значит, в раздумьях, что же за заминка, ведь теперь все идеально.
Пошла в личный кабинет на сайте SSA и вижу "YULIAVITALYEVN" (именно так, без последней буквы)

Сижу и смеюсь, и рыдаю.
Всех благ человеку, который вписывает отчества в визы))

Sister,
Stannis,
а можете описать, где у вас в визе стоит отчество?
У меня имя, фамилия - по одному слову.
А внизу визы аннотация, что полное написание - Имя Отчество Фамилия.
Или у вас прямо в имени стоит Имя-Отчество?