Одноэтажная Америка (аудиокнига MP3) | «Гринка»: форум о лотерее Green Card

Одноэтажная Америка (аудиокнига MP3)

Путевые очерки "Одноэтажная Америка" — последнее произведение русских советских писателей И.Ильфа и Е.Петрова, написанное ими в 1936 г.

С присущим писателям чувством юмора они создают на страницах книги облик Америки богачей и простых людей. Многое через семьдесят лет кажется нам смешным и забавным. Многое, что было в Америке 30-годов прошлого века, только сейчас появляется в нашей жизни.

Книга, переведенная на многие языки мира, в Советской России была опубликована только через двадцать лет после написания.

Отзывы с сайта ozon.ru

О...ноэтажная Америка

Всё неплохо, если не считать, что на диске забыли записать 5 главу книги. Зато это позволило выделить место для многочисленной полезной рекламы.

30 апреля 2008 г., Санин Владимир Борисович, Санкт-Петербург, 47 лет

О...этажная ..мерика

Как выяснилось 8 главы тоже нет. Слушаю с нарастающим интересом, что же дальше.

30 апреля 2008 г., Санин Владимир Борисович, Санкт-Петербург, 47 лет

Понравилось

Книжку не читала. Аудиокнигу прослушала с большим удовольствием. Всем замороченным нелюбителям (равно как и поклонникам) Америки - рекомендую. Повествование = объективный взгляд на вещи двух проницательных, остроумных людей. Где-то по ходу повествования цитируется фраза одного американца, обращенная к авторам: мистеры, не пишите эту книгу для французов или итальянцев, пишите эту книгу для людей! Именно так Ильф с Петровым и поступили. Конечно, немножко политики и пропаганды в пользу СССР присутствует, но она выделена в независимые абзацы, которые можно пропускать (в данном случае - мимо ушей), без ущерба для книги.
Какого-либо дискомфорта от того, что издание сокращено, у меня не возникло. Общая оценка 5- Минус из-за озвучки - не блестяще, но вполне приемлемо.

23 декабря 2008 г., Анна Лу

Эта книга - сокращенный вариант

В книге не хватает около 8 глав или даже более. Я позвонил в издательство, мне сказали, что начитана аудиокнига была по сокращенному изданию, они этого не знали и забыли указать это на обложке. Не стоит заказывать, если вы не любите сокращенные издания, иначе придется все равно брать книжку и перечитывать.

28 сентября 2008 г., Лаптева Екатерина

Дядюшка Сэм сообщает:

Участвуйте!

Интервью победителей

Центр Грин Кард

Ирина Канапляник Сообщений: 6212 Регистрация: 11.12.2007	#2 13.08.2009 15:10:21 Отзывы с сайта ozon.ru О...ноэтажная Америка Всё неплохо, если не считать, что на диске забыли записать 5 главу книги. Зато это позволило выделить место для многочисленной полезной рекламы. 30 апреля 2008 г., Санин Владимир Борисович, Санкт-Петербург, 47 лет О...этажная ..мерика Как выяснилось 8 главы тоже нет. Слушаю с нарастающим интересом, что же дальше. 30 апреля 2008 г., Санин Владимир Борисович, Санкт-Петербург, 47 лет Понравилось Книжку не читала. Аудиокнигу прослушала с большим удовольствием. Всем замороченным нелюбителям (равно как и поклонникам) Америки - рекомендую. Повествование = объективный взгляд на вещи двух проницательных, остроумных людей. Где-то по ходу повествования цитируется фраза одного американца, обращенная к авторам: мистеры, не пишите эту книгу для французов или итальянцев, пишите эту книгу для людей! Именно так Ильф с Петровым и поступили. Конечно, немножко политики и пропаганды в пользу СССР присутствует, но она выделена в независимые абзацы, которые можно пропускать (в данном случае - мимо ушей), без ущерба для книги. Какого-либо дискомфорта от того, что издание сокращено, у меня не возникло. Общая оценка 5- Минус из-за озвучки - не блестяще, но вполне приемлемо. 23 декабря 2008 г., Анна Лу Эта книга - сокращенный вариант В книге не хватает около 8 глав или даже более. Я позвонил в издательство, мне сказали, что начитана аудиокнига была по сокращенному изданию, они этого не знали и забыли указать это на обложке. Не стоит заказывать, если вы не любите сокращенные издания, иначе придется все равно брать книжку и перечитывать. 28 сентября 2008 г., Лаптева Екатерина