« Скрыть колонку « Скрыть шапку

Дядюшка Сэм сообщает:

Работает проверка заявок DV-2024, принятых осенью 2022 года

Интервью победителей DV-2024 — с 01.10.2023 до 30.09.2024

Регистрация заявок DV-2025 — с 4 октября по 7 ноября 2023 года

Проверка результатов DV-2025 — с 4 мая 2024 года

Участвуйте!

Мы помогаем принять участие в лотерее.

Платная услуга от частной компании

Интервью победителей

Октябрь 2023: 4500

Сентябрь 2023: 32000

Август 2023: 32000

Здравствуйте. Состою в официальном браке. Имею 2-х детей: 1-й сын от первого брака, 2-й сын от второго брака. Собираюсь участвовать в DV-2012. Заявку буду подавать только от...

Еще 1037 вопросов » Ответы 1

Центр Грин Кард

ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь

тел. в офисе (017) 327-77-55

e-mail: info@greencard.by

полная контактная информация

Сейчас вы можете только читать. Чтобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).
Страницы: 1
RSS
История человечества. Америка после открытия Колумба


История человечества. Америка после открытия Колумба

Книга представляет собой обзор истории Америки с открытия ее Колумбом до начала XX века. Методология автора строится на базисе антропогеографии и этнографии, что представляет особенный интерес.

Издание предназначено студентам гуманитарных факультетов и всем интересующимся историей Америки.
Отзыв с сайта ozon.ru

Куда смотрит редактор?

Прочитал около 1/10 книги. Встретились вот такие перлы:
— На Канарских остовах были выявлены НЕОБХОДИМЫЕ ПОЧИНКИ, которые задержали его еще на три недели
— Паруса были быстро спущены и КУРС ОСТАНОВЛЕН
— Этот акт был продиктован НЕ БЛАГОДАРНОСТЬЮ, НО И СРАВЕДЛИВОСТЬЮ
— Корабли достиглА ОСТРОВА Юкатана ...
— ... он почти достиг ДО границы царства чичбасов
— По букве закона все это выходило очень гуманно, но в действительности создало почти всюду для индейцев род крепостного права, которое, при одновременном существовании у них рабства, НЕРЕДКО совершенно ПАРАЛИЗОВАЛО доброжелательные намерения законодателей...
Имени переводчика нигде не указано, полагаю их было несколько, так как бОльшая часть приколов встретилась в самом начае, в последующих главах все вроде более-менее пристойно.
Оценку 3 ставлю условно так как книжку еще не прочитал.

13 ноября 2007 г., Мелькин павел, Балашиха, 33 года
Страницы: 1