« Скрыть колонку « Скрыть шапку

Дядюшка Сэм сообщает:

Работает проверка заявок, принятых осенью 2018 года.

Прием новых заявок до 5 ноября 2019 года.

Изменение в дате розыгрыша!

Победителей выберут 6 июня 2020 года.

Участвуйте!

Мы помогаем принять участие в лотерее.

Платная услуга от частной компании

Интервью победителей

Июль 2020: current

Июнь 2020: current

Май 2020: 30000

Скажите, пожалуйста, если мой брат был судим, когда был еще несовершеннолетний, ему было тогда 15 лет. Судим был за кражу, дали условно два года и штраф. На данный момент ему 25...

Еще 1037 вопросов » Ответы 4

Центр Грин Кард

ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь

тел. в офисе (017) 327-77-55

e-mail: info@greencard.by

полная контактная информация

Сейчас вы можете только читать. Чтобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).
Страницы: Пред. 1 ... 19 20 21 22 23 След.
RSS
Москва: сбор и перевод документов для посольства США, Подготовка к интервью в Москве
Нужен ли первод документов с русского на английский если я прохожу интервью в Москве
Изменено: Ирина (модератор) - 04.11.2019 13:21:00 (перенесено из новой темы)
Поступайте как на сайте Посольства США в Москве написано.
Подскажите, там в пункте про финансовые документы написано, что нужен перевод на англ., прохожу в Москве, документы все на русском, надо ли делать перевод именно этих документов?
Подскажите, пожалуйста, нужно ли переводить приложение к диплому (с оценками)?
Ребята! Читайте форум! Всё уже давно написано и есть полная информация о переводах! Что ж вы все спрашиваете одно и тоже? Переводы для Москвы не нужны! Кроме финансовых. А именно счёт в банке на английском языке. Если в сбере брать. То можно сразу на сайте распечатать на английском и поставить печать в отделении. Ещё раз повторяюсь!!!!! Читайте форум,!! Не спрашивайте 100 раз одно и тоже ,!! Зайдите на сайт посольства!!, там на русском языке написано что нужно!!!
Изменено: тарам тарам - 23.11.2019 09:20:11
На сайте посольства исчезла информация о том, что нужно заранее отправлять документы.
Теперь непонятно отправлять их или нет, какие именно и куда.
Была вот на этой странице https://ru.usembassy.gov/ru/visas-ru/i...erview-ru/
Цитата
yanavolk пишет:
На сайте посольства исчезла информация о том, что нужно заранее отправлять документы.
Теперь непонятно отправлять их или нет, какие именно и куда.
Была вот на этой странице https://ru.usembassy.gov/ru/visas-ru/i...erview-ru/

Вы дали ссылку на документы по семейной иммиграции. Лотерейная информация здесь, и на этой странице пока ничего не изменилось.
Изменено: vershinin - 04.12.2019 13:03:35
Московское консульство запросило ds-260 жены, попросили заполнить и прислать, либо если оно уже заполненное - прислать confirmation number. У кого-нибудь была такая же ситуация?. Просто удивился, думал у них есть эта информация и интересно, почему мою не попросили
Изменено: ArmenAleks - 05.12.2019 19:41:55
Цитата
ArmenAleks пишет:
Московское консульство запросило ds-260 жены, попросили заполнить и прислать, либо если оно уже заполненное - прислать confirmation number. У кого-нибудь была такая же ситуация?. Просто удивился, думал у них есть эта информация и интересно, почему мою не попросили

У меня свежий брак, тоже запросили вчера- отправил. Вам ответили хоть что то? Было уже интервью?
Здравствуйте. Скажите пожалуйста. Какие документы нужно перевести на английский язык для собеседования в Москве. Документы все на русском языке. И ещё если кто знает где в Москве можно перевести документ. Адрес. Заранее спасибо.
Изменено: Ирина (модератор) - 27.01.2020 12:49:48 (Сообщение перенесено из темы "Приглашение на интервью")
Цитата
Анастасия Низовая пишет:
Здравствуйте. Скажите пожалуйста. Какие документы нужно перевести на английский язык для собеседования в Москве. Документы все на русском языке. И ещё если кто знает где в Москве можно перевести документ. Адрес. Заранее спасибо.

Ничего переводить не надо. Справку из банка сделайте сразу на английском.
Мечты должны сбываться
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, если есть квартира в собственности, то какими документами это подтверждается? Нужно ли их переводить на английский?
И нужно ли переводить ПТС на машину?
Цитата
Николай Николаев пишет:
Подскажите пожалуйста, если есть квартира в собственности, то какими документами это подтверждается? Нужно ли их переводить на английский?
И нужно ли переводить ПТС на машину?

1. Где у вас собеседование?
Для Москвы с русского языка ничего переводить не надо.
2. На квартиру можно предоставить просто выписку из реестра. В России это ЕГРН.
Мечты должны сбываться
Цитата
raineeva пишет:
1. Где у вас собеседование?
Для Москвы с русского языка ничего переводить не надо.
2. На квартиру можно предоставить просто выписку из реестра. В России это ЕГРН.

да, квартира в России. Спасибо большое за ответ.
Добрый день!
При заполнении формы 260 я по ошибке отправил аттестат по общему среднему, в то время как у меня есть полное среднее. Сейчас мне нужно отправить по email сканы документов перед интервью. Подскажите пожалуйста отправлять оба аттестата или тот который указан в ds260?

Заранее благодарю!!
Цитата
Green20199 пишет:
При заполнении формы 260 я по ошибке отправил аттестат по общему среднему, в то время как у меня есть полное среднее. Сейчас мне нужно отправить по email сканы документов перед интервью. Подскажите пожалуйста отправлять оба аттестата или тот который указан в ds260?

Отправляйте правильные документы. На интервью берите все. И если есть высшее, париться вообще не о чем.
Мечты должны сбываться
Спасибо Вам большое за ответ!!!
Поздравляю Вас с наступающим 8 марта! smile*rose*
Желаю счастья, мира и любви! smile:-)
Цитата
В России это ЕГРН.

ЕГРП. Единый государственный реестр прав.
Цитата
vershinin пишет:
Цитата
В России это ЕГРН.


ЕГРП. Единый государственный реестр прав.

Единый государственный реестр недвижимости: ЕГРН)) содержит все сведения об объекте, в т.ч. и данные ЕГРП.
См. Росреестр https://rosreestr.ru/site/ur/poluchit-...rn/?detail
В чем разница: https://ktotam.pro/article/chem-otlich...rn-ot-egrp
Я имела в виду именно ЕГРН, т.к. это более надежная форма, плюс желательно показать стоимость объекта, и вместо оценки как раз хороша такая выписка.
Изменено: raineeva - 10.03.2020 15:09:53
Мечты должны сбываться
Добрый день. Уточните пожалуйста, еще раз, правильно ли я понимаю, что перевод на английский язык для тех, кто проходит собеседование в РФ и у кого все документы на русском языке и кто является гражданином РФ, не нужен, за исключением справки из банка и справки от отсутствии судимости?
Все остальные документы, которые на русском языке, несем вместе с копиями на русском языке, правильно?
Изменено: Vera_V - 13.03.2020 15:05:02
Страницы: Пред. 1 ... 19 20 21 22 23 След.