« Скрыть колонку « Скрыть шапку

Дядюшка Сэм сообщает:

Работает проверка заявок DV-2025, принятых осенью 2023 года

Интервью победителей DV-2025 — с 01.10.2024 до 30.09.2025

Регистрация заявок DV-2026 — с 2 октября по 7 ноября 2024 года

Проверка результатов DV-2026 — с 3 мая 2025 года

Участвуйте!

Мы помогаем принять участие в лотерее.

Платная услуга от частной компании

Интервью победителей

Декабрь 2024: 50000

Ноябрь 2024: 6000

Октябрь 2024: 6000

Скажите, пожалуйста, у меня сейчас двойное гражданство (Россия и Таджикистан). Могу ли я подать на грин карту и тем и другим гражданством или только одним можно? И еще, если я...

Еще 1037 вопросов » Ответы 1

Центр Грин Кард

ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь

тел. в офисе (017) 327-77-55

e-mail: info@greencard.by

полная контактная информация

Сейчас вы можете только читать. Чтобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Страницы: Пред. 1 ... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ... 267 След.
Требования к переводам. Как выглядит перевод., Можно ли переводить самому? Ставятся ли особые отметки, штампы? Общие вопросы по переводам.
"All documents not in English, or in the official language of the country in which the application for a visa is being made, must be accompanied by certified translations" - это же очень понятная фраза. Дословно: все документы не на английском или не на официальном языке страны, где делается виза, должны быть сопровождены сертифицировпнным переводом.
У вас документы на русском, правильно? Интервью в Москве, офиц.язык страны русский. Соответственно, переводить ничего не надо.
Справку о судимости можно отправить эту, но если интервью будет назначено прсле 29 мая, придется справку обновить. Срок действия справки для консульства год.
Изменено: raineeva - 21.10.2019 18:10:40
Требования к переводам. Как выглядит перевод., Можно ли переводить самому? Ставятся ли особые отметки, штампы? Общие вопросы по переводам.
AlexWantsToMoveOut,

Если документы на русском языке, переводить ничего не надо.
У вас в письме-запросе об этом написано.
Police sertificste это справка об отсутствии судимостей, да. Обращайтесь в МВД, можно через госуслуги.
Отправил форму DS-260. Что дальше?
Цитата
3274471 пишет:
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, все не можем разобраться с отправлением документов в офис Кентуки в электронном варианте. Когда это нужно делать и где можно взять корректный список? Анкеты уже заполнили и отправили, получается, что нам на почту придет информация, когда нужно сканы отправить, верно?)

Да, должен прийти запрос с инструкцией.
Почитайте здесь
Письмо от KCC с просьбой выслать документы. Сканы для КСС, Во время ожидания назначения даты интервью
Георгий, грузинский язык в документах и официальный язык страны грузинский, и страна Грузия, где вы будете получать визу, вы это имеете в виду? В таком случае запрос КСС не требует от вас переводы (см.вашу цитату).
Изменено: raineeva - 21.10.2019 00:51:53
Письмо от KCC с просьбой выслать документы. Сканы для КСС, Во время ожидания назначения даты интервью
Георгий,
Так в какой стране интервью и какой официальный язык в этой стране?
Письмо от KCC с просьбой выслать документы. Сканы для КСС, Во время ожидания назначения даты интервью
Георгий, если в вашей инструкции написано переводить, значит, переводить. Общая инструкция звучит так: если документы не на официальном языке страны, где будет интервью, и не на английском, тогда необходимо предоставить сертифицированный перевод. Поэтому сразу возникает вопрос о языке и стране.
Письмо от KCC с просьбой выслать документы. Сканы для КСС, Во время ожидания назначения даты интервью
Георгий, вы читали свое письмо с запросом? Там должно быть очень четко написано, что делать с переводом.
Изменено: raineeva - 20.10.2019 18:23:47
Письмо от KCC с просьбой выслать документы. Сканы для КСС, Во время ожидания назначения даты интервью
Георгий, зависит от того, на каком языке документы, и в какой стране интервью.
Письмо от KCC с просьбой выслать документы. Сканы для КСС, Во время ожидания назначения даты интервью
Sedykh09, тот порядок, что был два года назад, сейчас не в действии. Очередь идет по порядку номеров, и раньше времени никого не приглашают. Но каждый год какие-то сюрпризы, кто знает, что ждет участников 2020 впереди. Так что относительно прогнозов сейчас вы правы, их рано делать. Нужно ждать статистику, которая станет доступна после наступления нового года.
Все, что сейчас нужно, это научиться ждать и следить за ситуацией.
Ноябрята 2019!, Назначение интервью по DV-2020 на ноябрь 2019
marry 999, наличие татуировки никак не влияет на выдачу визы, но этот момент отметят в карте. Главное, чтобы у вас не было общественно опасных заболеваний.
Страницы: Пред. 1 ... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ... 267 След.