Добрый день.
Возможно, плохо искал - не нашел интересующую меня тему. Если ее нет, то создам прецедент, который, уверен, может быть интересен другим.
Вкратце: являюсь уроженцем России, в 10 лет переехал в Ташкент с родителями, В 16 лет находился в Ташкенте. в 21 год был судим по статье "Хулиганство". в 25 лет переехал в Россию, получил гражданство, сейчас мне 34 года (с момента судимости прошло 13 лет), уже 9 лет являюсь гражданином РФ, живу постоянно в Москве. Как я понимаю, для анкет давний срок судимости не имеет никакого значения, всё равно нужно предоставлять бумаги о судимости из Узбекистана. В принципе, получение справки о судимости ничем не отличается от справки о несудимости. Однако, смутила следующая информация на официальном сайте:
| Цитата |
|---|
Applicants who have been convicted of a crime must obtain a certified copy of each court record and any prison record, regardless of the fact that he or she may have subsequently benefited from an amnesty, pardon or other act of clemency. Submit to the U.S. Embassy or Consulate at your interview. Court records should include:
-Сomplete information regarding the circumstance surrounding the crime of which the applicant was convicted
-The disposition of the case, including sentence or other penalty or fine imposed. |
Упрощенно переведу тем, кто не хочет/может сам, но знает специфику ситуации.
"Ранее судимые должны получить судебные и тюремные records независимо от каких либо факторов снисхождения (амнистия, помилование). Предоставьте данную информацию к интервью в посольство. Court records должны включать в себя ( ВНИМАНИЕ!!)
- Полную информацию, относительно обстоятельств преступления !!!!!!!!!!!!!!!!!!!(?)
- Постановление по делу, включая приговор или другое наказание/штраф"
У меня был штраф, в размере 100 минимальных зарплат. Прошу помочь с данной ситуацией, ответив, что еще в данном случае требуют помимо справки о судимости.
Я надеюсь, что эта досадная, но незначительная ошибка юности не должна являться поводом для того, чтобы мне сейчас отказаться от выпавшей мне возможности попробовать что-то новое в жизни. Так же выражаю надежду на то, что гуру данного сайта имеют достаточную амплитуду опыта, для ответа на подобные вопросы.
С уважением.
Саша
