AR12

Цитата
vasyatic пишет: Смысл не в том как вы это понимаете, а как это написано. any military service record - любая запись о военной службе. Запись о том что вы не проходили службу и по каким причинам так же является одной из любых записей о военной службе, уважаемый "переводчик".

Я вам только что написал, что военник не нужен, если вы не служили и этому есть доказательство в виде моего знакомого с гринкартой и военным билетом, который он никому не показывал.

Ну и к концу года, как получу ГК обязательно напишу надо ли было военник показывать кому-либо.

Цитата
vasyatic пишет: Вы что серьезно читать не умеете?

Думаю получше вашего умею. Даже бумажка соответствующая есть, правда 2.5 года назад получал, но вроде как на работе никто не жаловался на мой английский. А еще есть опыт общения с госструктурами в штатах и понимание того, как они тут работают. Если у них в документе написано, что милитари рекордс нужны о состоявшейся службе, то если вы не служили, никто их не спросит и в 95% ленивые бюрократы ваш военник будут раздаженно пихать вам же обратно в руки, т.к. не хотят делать ни малейшего движения, если не должны.

Цитата
vasyatic пишет: Вот тут по русски есть, если по английски не понятно.

Мне-то как раз понятно, я даже выше написал как я понимаю часть про милитари рекордс в этом документе.

MILITARY RECORDS: A certified copy of any military service record, if applicable and obtainable, is required.

Необходима заверенная копия записей о любой службе в армии, если применимо и возможно получить.
Если у вас есть военник со статьей "не годен в мирное время, то 99% вы не служили в армии, значит military service не было. Как правило законы в штатах работают именно так. Если была служба - принеси документ с записью где служил и как, если ее небыло - скажи что небыло.

И я очень сомневаюсь, что список необходимых документов из страны рождения для получения ГК по лотерее и для получения ГК любым другим способом будет отличаться, поэтому и интересуюсь.