DV-2018! Знакомимся, общаемся ;)

Исключительно для себя, перевёл с помощью Google Translate правила предоставлении информации для DV-2018. Возможно, кому-либо это окажется полезным, в особенности тем, у кого с английским языком не очень. Не претендую на абсолютную верность перевода, основывался на Переводчик.


DV-2018

Вы должны предоставить следующую информацию, чтобы завершить заявку:
1. Фамилия и имя, точно так, как в паспорте.
2. Пол, мужчина или женщина.
3. Дата рождения – день, месяц, год.
4. Город, где вы родились.
5. Страна, в которой вы родились. Используйте название страны, которая используется в настоящее время для того места, где вы родились.
6. Страна, имеющая право на участие в DV, обычно будет такой же, как ваша страна рождения. Ваша страна-участник не имеет отношения к месту, где вы живёте или вашей национальности, если она отличается от вашей страны рождения. Если вы родились в стране, которая не имеет права на участие в DV, пожалуйста, посмотрите часто задаваемые вопросы, чтобы узнать, есть ли другой способ иметь это право.
7. Фотография(и) участника. Фотографии (сделанные в течение последних шести месяцев) себя, супруга (и), и всех ваших детей. Смотрите «Отправка цифровой фотографии и технические характеристики». Вам не нужно включать фотографию супруга или ребёнка, который уже является гражданином США или законным постоянным жителем, но вы не будете дисквалифицированы, если сделаете это.
Групповые фотографии не принимаются, вы должны предоставить фотографии для каждого человека по отдельности. Ваша заявка может быть дисквалифицирована или отказано в выдаче визы, если фотографии были каким-либо образом изменены или не соответствуют спецификации. Фотография, которая отправлялась в прошлом году (DV-2017) приведёт к дисквалификации. Смотрите «Отправка цифровой фотографии», чтобы получить больше информации.
8. Почтовый адрес:
Адресная строка 1
Адресная строка 2
Город/административный центр
Район/Страна/Область/Штат
Почтовый индекс/Индекс связи
Страна
9. Страна, в которой вы проживаете сегодня.
10. Телефонный номер (не обязательно).
11. Адрес электронной почты, к которому у вас есть прямой доступ сейчас, и после того, как мы уведомим призывников в мае следующего года. Если запись выбрана, и вы отвечаете на уведомление о вашем выборе через «Проверку состояния участника», вы будете получать последующие сообщения по электронной почте от Госдепартамента о том, что с деталями вашего визового собеседования можно ознакомится на «Проверке состояния участника». Госдепартамент никогда не будет посылать вам по электронной почте сообщение, что вы были выбраны для программы DV. Смотрите «Часто задаваемые вопросы» для получения дополнительной информации о процессе отбора.
12. Наивысший уровень образования, достигнутый вами на сегодняшний день:
(1) Только начальная школа
(2) Частично средняя школа, без диплома
(3) Средняя школа, диплом
(4) Профессиональное училище
(5) Частично курсы университета
(6) Высшее образование
(7) Частично курсы уровня аспирант.
(8) Степень магистра
(9) Частично курсы уровня доктор
(10) Докторская степень
Смотрите «Часто задаваемые вопросы» для получения дополнительной информации об образовательной потребности.
13. Текущее семейное положение
(1) Холост
(2) Женат/замужем и мой супруг НЕ является гражданином США ил законным постоянным жителем США (LPR)
(3) Разведён(а)
(4) Овдовел(а)
(5) Юридически разделены.
Введите имя, дату рождения, пол, город/административный центр и страну рождения вашего(й) супруга(ги) и фотографию вашего(й) супруга(ги) с теми же техническими характеристиками, как и ваша фотография.
14. Количество детей
Укажите имя, дату рождения, пол, город/административный центр и страну рождения для всех живых не состоящих в браке детей в возрасте до 21 года, не зависимо от того, живут они с вами или последуют за вами в случае иммиграции в Соединённые Штаты.
Отправьте отдельные фотографии каждого из ваших детей, согласно тех же технических требований, что и ваши собственные фотографии.
Не забудьте включить:
- всех живых внебрачных детей;
-всех живых детей, живущих с вами на законных основаниях
-всех пасынков/падчериц, которые не состоят в браке и в возрасте до 21 года на дату вашей электронной записи, даже если вы больше не в законном браке с родителем ребёнка и даже если ребёнок в настоящее время не проживает с вами и/или не будет иммигрировать с вами.
Женатые дети и дети, которым уже 21 год или старше, когда вы подаёте свою заявку, не имеют право на участие в программе DV. Тем не менее, Закон о защите статуса детей защищает от «устаревания» при определённых обстоятельствах. Если вы передаёте свою запись DV до того, как вашему ребёнку, не состоящему в браке, исполнится 21 год, и ребёнку оказывается 21 на момент выдачи виз, вполне возможно, что он или она может рассматриваться, как если бы он или она моложе 21 года для целей обработки визы. Ребёнок, который уже является гражданином США или законным постоянным жителем США (LPR) не будет требовать выдачи DV, и вы не будете наказаны за включение или не включение таких членов семьи в вашу заявку. Неспособность получить список всех детей, которые подходят под критерий, приведёт к дисквалификации основного заявителя и отказ от всех визовых заявлений во время визового собеседования. Смотрите «Часто задаваемые вопросы» для получения дополнительной информации о членах семьи.

Jenya_Ly,
Вэлком ту юнайтед стейтс!)

Привет новичкам! Добро пожаловать!

Цитата
Jenya_Ly пишет: Всем привет Я тут новенькая) Вот только собрались попробовать подать документы. Сейчас нырну в страницы форума, начитаюсь))))

Jenya_Ly, Привет! Добро пожаловать к нам на форум!

Gillyflower777,
Ну что, скука в общежитии уже закончилась, Вы уже приехали домой?

Я могу быть генеральным директором ресторана

SergeOK,
Gillyflower777,
Всем доброго вечера
Долго читала и вникала, сохраняла ссылки из форума (не самого начала, так как столько всего - читать не перечитать).
Мы подаемся вдвоем с мужем (нам почти по 30, без малого). Он пока не очень настрое, я была инициатором)) Оба архитекторы, но в нашей стране эстонскому не нужная профессия. Поэтому муж ушел в смежную, ну а меня дернуло искать работу на другом континенте и заодно подаваться на гринкарту.
Из обсуждений поняла, что лучше не в первые дни и что нужно ответственно подойти к фото. Это следующее, что нужно изучить.
Это коротко о нас

Цитата

SergeOK пишет: Цитата Jenya_Ly пишет: SergeOK, Gillyflower777, Всем доброго вечера Долго читала и вникала, сохраняла ссылки из форума (не самого начала, так как столько всего - читать не перечитать). Мы подаемся вдвоем с мужем (нам почти по 30, без малого). Он пока не очень настрое, я была инициатором)) Оба архитекторы, но в нашей стране эстонскому не нужная профессия. Поэтому муж ушел в смежную, ну а меня дернуло искать работу на другом континенте и заодно подаваться на гринкарту. Из обсуждений поняла, что лучше не в первые дни и что нужно ответственно подойти к фото. Это следующее, что нужно изучить. Это коротко о нас Jenya_Ly, Какая вы молодец! Так бойко и ёмко рассказали о себе! Про фото вы правильно поняли, нужно к этому делу подходить ответственно. А вот про даты пода заявок, это как вам удобнее будет? интересно, почему вы решили, что в первых числах лучше не подавать? Я вот например прям в первых числах и подам, просто чтобы не тянуть и не париться. У меня фото уже готово. Значит вы с мужем творческой профессии. Мы тут ресторанчик в США собираемся открывать. Собираем со всех название, потом выбирать будем. Ждём ваших предложений!

Мы сейчас уезжаем с друзьями в Варшаву, они получили вид на жительство в Канаде и как раз первые числа пропустим(
Но раз Вы говорите, что лучше сразу - постараюсь по приезду быстренько все сделать! Главное фото до отъезда успеть.
Я вот думаю сделать сначала образец заполнения в ворде, чтобы потом только Ctrl+C Ctrl+V или это не стоит делать?
С названием я уже поняла из истории нужно подумать! Мозг за сегодня информацией с сайта заполнен, нужно на свежую голову.

Всем привет! Первый раз собираемся участвовать! Надеемся все получится!