Работает проверка заявок DV-2024, принятых осенью 2022 года
Интервью победителей DV-2024 — с 01.10.2023 до 30.09.2024
Регистрация заявок DV-2025 — с 4 октября по 7 ноября 2023 года
Проверка результатов DV-2025 — с 4 мая 2024 года
Октябрь 2023: 4500
Сентябрь 2023: 32000
Август 2023: 32000
Добрый день! У нас возникла проблема вот какого характера: у моей жены ребенок от первого брака, носящий фамилию биологического отца. Могу ли я подавать заявку на участие в...
ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь
тел. в офисе (017) 327-77-55
e-mail: info@greencard.by
полная контактная информация
Тогда все хорошо, делайте как я и написала выше. Все в долгий ящик не откладывайте, потому что отвечают и добавляют они нового члена семьи не сразу. Лучше даже написать, а потом им еще позвонить, чтобы ускорить процесс. Когда Вас добавят в систему, сразу заполняйте анкету и регистрируйте ее. Если Вы этого не сделаете, Вас даже в посольство не пустят, так как в деле Вас пока нет. |
|||
|
|
|
Теперь уже можно добавить аппликанта только через само посольство в Варшаве. Для этого необходимо писать запрос на их электронную почту publicwaw@state.gov (в письме обязательно указать номер дела, имя, фамилию и дату рождения победителя), прикрепить к письму свидетельство о браке с переводом и просить добавить. Единственный момент - я надеюсь, брак был заключен уже после подачи заявки и выигрыша? |
|||
|
|
|
нет, срока давности переводов нет, просто так стандартно делают. Они не увидят, что конкретно Вы меняли, они увидят только финальный вариант. Если Вас это беспокоит и будет беспокоить вплоть до интервью - поменяйте. Я хоть и не считаю, что это на самом деле может создать проблемы на интервью, но я бы открыла анкеты и сделала все правильно, чтобы придраться уже было не к чему. Тем более что еще самое начало программы и перерегистрация анкет Вам ничем не грозит. |
|||
|
|
|
То есть Вы Dv-2016? Просто документы переводят обычно перед интервью, поэтому я и подумала, что оно уже назначено. В таком случае напишите в КСС KCCDV@state.gov, откройте анкеты, отредактируйте, чтобы все фамилии совпадали и опять зарегистрируйте. |
|||
|
|
|
Ваше интервью уже назначено, соответственно теперь доступ к анкетам имеет только посольство. Я сразу скажу, они менять ничего до момента прохождения интервью не будут, соответственно Вам можно будет только уже непосредственно консулу сказать об изменениях в анкете. Ну и Вы сами понимаете, какую путаницу это вызовет! |
|||
|
|
|
Ну и правильно сделали:) Если в Варшаве возникнут вопросы по этому поводу, объясните, что в Беларуси два способа транслитерации, из-за чего периодически и происходят такие вот несовпадения. Но вообще они и так уже должны быть в курсе, так как не первый раз не совпадает написание фамилий родителей и детей. |
|||
|
|
|
|
Mr. Dmitry
Имена и фамилии заявителей на визу Вы и в анкетах, и в переводах ставить четко как в паспортах, здесь менять ничего нельзя! Отчества в переводах Вы транслитерируете в зависимости от того, как указано имя отца в анкете. даже если окажется, что имя и фамилия транслитерированы с белорусского, а отчество получилось с русского - ничего страшного. Еще раз повторюсь - главное, чтобы имена и фамилии совпадали и в паспортах, и в анкетах, и в переводах. |
|
|
|
|
Посоветовались мы с руководителем и все-таки остановились на варианте указывать военную кафедру в анкете. |
|||
|
|
|
|
charmlessman,
Вам нужно перевести и показать на интервью выписку из закона РБ о воинской обязанности и воинской службе. Там есть статья 17, которая называется "Прием на воинский учет и снятие с воинского учета". Как раз в этой статье и пишется о том, что снятию с воинского учета подлежат граждане, получившие паспорт гражданина Республики Беларусь для постоянного проживания за пределами Республики Беларусь. |
|
|
|
|
|
kancler,
документы о финансовой состоятельности в Варшаве смотрят крайне редко, поэтому будет вполне достаточно свидетельства о регистрации, показывающего, что Вы являетесь владельцем. |
|
|
|
|
|
