Это не реально?
Все это этот список?
Необходимы ксерокопии и переводы документов на английский язык. Переводы нужно заверять нотариально ТОЛЬКО в том случае, если оригинал документа НЕ на русском языке (например, перевод с украинского на английский необходимо заверить, с русского на английский – не нужно).
Оплата консульского сбора (819 долларов США за каждого выезжающего), состоящего из платы за подачу заявления на иммиграционную визу для участников лотереи ($305), сбора за участие в лотерее ($440) и дополнительного сбора, связанного с обеспечением безопасности ($74), производится В ДЕНЬ СОБЕСЕДОВАНИЯ только после соответствующего распоряжения сотрудника Посольства. Оплата принимается в долларах или в рублях. Кредитные карты не принимаются.
Необходим ОРИГИНАЛ авианакладной компании DHL, осуществляющей экспресс-доставку визы.
Билеты. Настоятельно рекомендуем не покупать билетов до получения визы.
СПИСОК ДОКУМЕНТОВ:
(подготовить на КАЖДОГО члена семьи, выезжающего с Вами)
1. Анкета DS-230, заполненная на английском языке. Вы уже направляли эту биографическую анкету в Консульский Центр в Кентукки (КСС) ранее. Новую анкету нужно предоставлять только в том случае, если информация, предоставленная в КСС, устарела. Воспользуйтесь Инструкцией по заполнению бланка Заявления на получение иммиграционной визы для облегчения процесса заполнения анкеты.
2. Заграничный паспорт: оригинал + ксерокопия страницы с фотографией.
3. Свидетельство о рождении: оригинал, ксерокопия, перевод на англ. язык.
4. Свидетельство о браке: оригинал, ксерокопия, перевод на англ. язык. Супружеские пары представляют ксерокопию и перевод свидетельства для каждого супруга.
5. Для тех, кто ранее состоял в браке - документы, подтверждающие окончание предыдущих браков (свидетельства о разводе или о смерти): оригиналы, ксерокопии, переводы на англ. язык.
6. Документы об образовании (предоставляются только на главного выигравшего):
• аттестат об окончании средней школы (оригинал, ксерокопия, перевод).
• диплом об окончании техникума/училища/колледжа (оригинал, ксерокопия, перевод), если Вы получили среднее специальное образование.
• диплом об окончании института/университета (оригинал, ксерокопия, перевод), если Вы получили высшее образование.
7. Свидетельство о наличии трудового стажа (справка с места работы или трудовая книжка (оригинал, ксерокопия, перевод или заверенная ксерокопия и перевод)).
8. Военный билет (оригинал, ксерокопия, перевод страниц, на которых сделаны какие-либо записи).
9. Справка oб отсутствии судимости и записей криминального характера: оригинал и перевод на англ. язык. В справке из милиции должны быть указаны все имена, фамилии и даты рождения, которыми Вы когда-либо пользовались. Справка должна содержать информацию о каждом месте (области, крае, республике Российской Федерации), где заявитель проживал или живет более 6 меcяцев, начиная с 16-летнего возраста, включая периоды учебы. За период службы в армии заявитель может предоставить справку об отсутствии судимости из военного комиссариата по месту жительства. Если Вы проживали за рубежом, справки требуются из тех стран, где Вы находились более одного года.
10. Результаты медицинского осмотра в запечатанном конверте. Медосмотр можно пройти в одном из медицинских центров, аккредитованных при посольстве . Срок обработки результатов медосмотра – около 2 дней. За более подробной информацией о медосмотре обращайтесь непосредственно в медцентры.
11. ДВЕ ЦВЕТНЫЕ МАТОВЫЕ фотографии анфас (просьба фотографироваться без очков и головных уборов) размером 50x50 мм для визы. Изображение глаз должно находиться на уровне 28-35 мм от нижней границы фотографии. Две фотографии потребуются дополнительно для медицинского осмотра.
12. Деньги для оплаты консульского сбора, $819 на каждого члена семьи.
13. Финансовые документы. Примерный перечень документов, которые вы можете предоставить:
• оценка собственности, движимого и недвижимого имущества (оригинал, ксерокопия, перевод)
• выписки из банковских счетов (оригинал и перевод)
• гарант материальной поддержки со стороны родственников или друзей, проживающих в США.
Для облегчения приема Ваших документов укомплектовывайте их отдельно на каждого члена семьи в таком же порядке, вкладывать ксерокопию и перевод в оригинал Вашего документа.
или ? И?
икак идти в посольство и там уточнить?
