Судимость за подделку документов

Давайте рассмотрим вашу ситуацию детально. Насколько я понимаю, речь о статье 380 УК Республики Беларусь.



Одно из исключений, позволяющих получить иммиграционную визу даже в случае наличия в биографии проблем с законом, гласит:



Если перевести на русский - если максимальное наказание за данное нарушение не превышает один год и было назначено наказание на срок не более 6 месяцев.

Возможно, в данном случае может иметь место лингвистический казус, связанный с различием системы наказаний в США и РБ. Если переводить "imprisonment" как "ограничение свободы", то получается, что данное исключение в данном случае применить нельзя, поскольку максимальный срок ограничения свободы по статье 380 - два года. Значит, иммиграционную визу получить пока нельзя.

С другой стороны, если переводить "imprisonment" как "лишение свободы", то применить данное исключение можно, поскольку арест (как форма лишения свободы) по ч.1 данной статьи применяется на срок до 6 месяцев. Значит, получить иммиграционную визу в случае выигрыша вы сможете (если у вас ч.1).

Более точно ответить пока не могу. Продолжу изучение данного вопроса.