Ошибка в отчестве

В общем, все достаточно просто и сложно.

Так как участвую в первый раз, допустила две ошибки в отчестве. Поясняю, я украинка. Фамилию и имя в транскрипте ввела правильно, а вот отчество в транскрипте будет igorivna, я же написала igArEvna, первая ошибка чисто техническая, вторая — я написала в транскрипте с русского.
Из того получается, во-первых: в загранпаспорте отчество не пишется; во-вторых: в украинском паспорте первая страница на украинском языке, вторая - все то же самое, на русском. Что в таком случае мне грозит?
И еще, я планирую через три месяца свадьбу, при замене паспорта я, естественно, могу внести изменения в отчестве. Но как-то, не прельщает перспектива жить с двумя ошибками. Из того выплывает: менять паспорт после обнародования результатов; в случае выигрыша - сознательно делать ошибки, в противном, участвовать через год и быть значительно внимательнее. Правильны ли мои размышления?

Благодарю за внимание.

С ув. Марина