« —крыть колонку « —крыть шапку

ƒ€дюшка —эм сообщает:

–аботает проверка за€вок DV-2024, прин€тых осенью 2022 года

»нтервью победителей DV-2024 — с 01.10.2023 до 30.09.2024

–егистраци€ за€вок DV-2025 — осень 2023 года

ѕроверка результатов DV-2025 — май 2024 года

”частвуйте!

ћы помогаем прин€ть участие в лотерее.

ѕлатна€ услуга от частной компании

»нтервью победителей

ќкт€брь 2023: 4500

—ент€брь 2023: 32000

јвгуст 2023: 32000

÷ентр √рин  ард

ул. ќкт€брьска€, 5, офис 108
ћинск, Ѕеларусь

тел. в офисе (017) 327-77-55

e-mail: info@greencard.by

полна€ контактна€ информаци€

’анне „ен. Ёти поразительные иностранцы.
 упить на Ozon.ru

 ак будет выгл€деть

Ёти поразительные иностранцы

„тобы по-насто€щему узнать чужую страну и ее жителей, мало просто изучить ее культуру, €зык и обычаи по книгам и фильмам. ƒл€ этого надо жить в ней, постепенно проника€ в скрытые от внешнего взгл€да нюансы повседневной жизни, преодолева€ непри€тие чужого образа мыслей и поведени€ окружающих. —борник составлен из рассказов людей, в силу различных обсто€тельств заброшенных в чуждую дл€ них культурную среду. ¬ы узнаете, какие переживани€ и впечатлени€ ожидают европейца, попавшего в јфрику, »ндию или  итай не в качестве туриста, а на длительный срок, и о том, как можно преодолеть этот "культурный шок".

„итать полностью



 од дл€ вставки

јвтор: ’анне „ен

»здательство: ј—“, јстрель, 2006 г.
 оличество страниц: 240
¬ид издани€:  нига
Ќаходитс€ в разделах: Ћичный опыт


„тобы по-насто€щему узнать чужую страну и ее жителей, мало просто изучить ее культуру, €зык и обычаи по книгам и фильмам. ƒл€ этого надо жить в ней, постепенно проника€ в скрытые от внешнего взгл€да нюансы повседневной жизни, преодолева€ непри€тие чужого образа мыслей и поведени€ окружающих.

—борник составлен из рассказов людей, в силу различных обсто€тельств заброшенных в чуждую дл€ них культурную среду. ¬ы узнаете, какие переживани€ и впечатлени€ ожидают европейца, попавшего в јфрику, »ндию или  итай не в качестве туриста, а на длительный срок, и о том, как можно преодолеть этот "культурный шок".

¬се издани€ этой книги на Ozon.ru
Ёти поразительные иностранцы
÷ена:
54 росс. руб.

—ейчас вы можете только читать. „тобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).
ƒобавить комментарий
#
»рина 17.08.2009 16:51:06
ќтзывы с сайта ozon.ru

ѕосредственно.

“ут все дело просто - вошел или не вошел. “рудно сохран€ть объективность, когда теб€ не принимают. “огда ко всему добавл€етс€ знак минуса. » еще постулат - чужих нигде не люб€т. Ќе очень интересно.

31 окт€бр€ 2008 г., курталиди ан€, ћосква, 40 лет

 нига про трудности "нетуристического" пребывани€ в другой стране.

 нига написана не только о переживани€х европейцев (в основном - немцев), есть и про жителей јзии в ≈вропе. ¬ ней рассказываетс€ про трудности иностранца при установлении контакта с местным населением, которое совсем не идЄт навстречу, неприветливо и замкнуто в своЄм "мирке", про про€влени€ расизма и нетерпимости к чужой культуре со стороны коренных жителей. ≈сть много информации про разные экзотические страны и привычки (женщины в мусульманской стране, жизнь и нравы јфрики, »ндии и т.д.).
 ому-то эта книжка может помочь сн€ть "розовые очки". Ёто точно не туристический путеводитель, это книга о трудност€х адаптации иностранца (не туриста) в чужой стране, и действительно, про "культурный шок", который ему предстоит испытать. ¬ книге также есть психологическое исследование этого феномена.   сожалению, герои книги не преодолевают этот "культурный шок", они покидают страны своего временного пребывани€. ѕоследн€€ истори€ - про  алифорнию. Ќа контрасте со всеми другими странами, это место показано как идеальный пример смешени€ культур и толерантности, где иностранцы не чувствуют дискриминации и всем можно спокойно жить.
—тиль текста какой-то сухой и одинаковый почти во всех рассказах, возможно это плохой перевод. ј так, книга довольно интересна€ и необычна€.

15 сент€бр€ 2008 г., Roxanita, Barcelona, Spain, 33 года