Цитата |
---|
Miles_Davis пишет:
Загранпаспорта на момент заполнения анкеты на грин карту не было. При оформлении загранпаспорта оказалось, что имя и фамилия пишутся OLEKSANDR VORONETSKYY. При заполнении анкеты на грин карту я указал ALEKSANDR VORONETSKYY, т.е. в имени вместо "О" написано "А", остальные данные вроде бы ввел верно. Данная ситуация вроде бы не относиться к транслитерации. |
Это как раз транслитерация. У Вас есть два варианта: можете поменять паспорта, указав в них написание ALEKSANDR VORONETSKYY - тогда вопросов вообще не возникнет. Можете указать в первом поле OLEKSANDR VORONETSKYY (как есть), а в поле "другие ФИО" - ALEKSANDR VORONETSKYY, и оставить документы так, как есть, но это будет на Ваш страх и риск - мы не знаем, как к этому отнесутся в том посольстве, в котором Вы будете проходить интервью