Mole_Garden

Цитата
Helen_Marlen пишет: если высказывание начинается с "Британские ученые выяснили...", то 70% людей поверит в любую [сработал фильтр мата] , которая там написана.

А у прохода или около иллюминатора? Может есть бывалые родители с перелетами?

Сбор информации про перевозку собаки по направлению Москва - Нью Йорк, Нью Йорк - Сан Франциско продолжается, вот что удалось накопать на компании, которыми планируем лететь.
ТрансАэро
Про перевозку животных можно почитать здесь
Как резервировал место для собаки.
В начале по телефону сделал резерв и сказал, что собираюсь лететь с собакой. Через пару часов перезвонили, сказали, что перевозка собаки одобрена и подтверждена, можно выкупать билеты. На следующий день съездил и выкупил билеты. Совет: не делайте резерв с утра, он делается на сутки, по этому мне пришлось на следующий день ехать к открытию касс, что бы успеть его выкупить. Делал резерв в 9.30, сказали, что действует он до 9.15 следующего дня.

Американ Эйрлайнс
Русская версия: http://www.aa.com/intl/ru/travelInfor.../pets.jsp#
Английская версия: Здесь
Как резервировал.
Сделал бронь билетов на сайте, затем отзвонился в российский офис, где сказал номер брони(странно, но бронь делается не в цифрах, а в символах). Они сказали, что со своей стороны сделают пометку, что лечу с собакой, но ничего не гарантируют, так как подтверждения к ним не приходит. Но все равно оплатил билеты
Попросил друга отзвониться из США по телефону, который можно найти здесь и он, назвав номер моей брони сделал мне бронь на собаку (code for pet reservation). Пока это все что известно и сделано, на сколько это все сделано правильно узнаем 19 марта.

Так же посоветовал собрать вопросы, которые могут возникнуть и перевести их, распечатать на бумажке и взять с собой. Полностью с ним согласен.
Может, кто подскажет самые ходовые вопросы с переводом, дополню еще своими и будет уже хоть что то.